English language

Published April 14, 2019 by Spuyten Duyvil Publishing.

ISBN:
9781947980938

View on OpenLibrary

5 stars (1 review)

Найвідоміший і найпопулярніший роман Марії Матіос «Солодка Даруся» справедливо назвали «трагедією, адекватною історії XX століття», а саму Дарусю - «образом майже біблійним». У цій драмі «на три життя» немає нічого однозначного: ні персонажів, ні обставин, ні розв'язки. В романі немає епохальних людей чи подій, позитивних чи негативних героїв, але, як стверджує критика, «коли читаєш цю книгу, болить серце». Саме сімейна сага, чим насправді є «Солодка Даруся», витворює правдивий дух минулої епохи, «родимі знаки» якої дотепер заважають частині сучасного суспільства сприймати українську історію без купюр, цензури й дратівливості. Але катарсисами такого звучання, які пропонує Марія Матіос у цьому романі, вимірюється сутність людських поривань, страждань, справжньої любові, а також людської природи загалом. Намагання письменниці «поправити всесвітню несправедливість любов'ю» (за Лесею Українкою) чи «здолати людство шляхетністю душі» (за Ніцше) створюють галерею художніх образів і символів, що дуже точно вписуються в споконвічні цінності людського духу, уявлень про мораль та порядність. Глибокий психологізм, складний сюжет …

3 editions

Sweet Darusya review

5 stars

Sweet Darusya tells the life story of a Hutsul woman through a series of shorter stories depicting the important scenes in her life that made her who she became. Unusually (for me, at least), the story is told in a reverse chronological order: we meet Sweet Darusya in her later life, and gradually Matios unfolds what came before.

Hutsuls are an ethnic group from Western Ukraine - around Zakarpattia (Transcarpathia) - and Romania, and Matios uses the story of Sweet Darusya to paint a picture of Hutsul life in the mid-20th century. I wonder how much of that life remains, and how much has been lost forever?

Set roughly during the late 1930s up to the 1960s, Matios brings to life the culture and history of these people through the life of Sweet Darusya.

This story is so powerful and moving; incredibly emotional, at once the story of a single …

Subjects

  • Fiction, historical, general