Paperback, 360 pages
Spanish language
Published Jan. 3, 2007 by Cátedra.
Cuando Mary Shelley publicó "Frankenstein" tenía veinte años y era su primera novela, y lo hizo ocultando su nombre, un procedimiento habitual en la época. Nada hacía augurar que aquella novela adolescente pudiera convertirse en un mito contemporáneo. En algún momento de la última década del siglo XVIII, un estudiante llamado Victor Frankenstein, interesado por las ciencias naturales, concibió la posibilidad de crear un ser humano a través del descubrimiento del origen y el funcionamiento del principio de la vida. La criatura que finalmente logró componer resultó monstruosa y, al mismo tiempo, terriblemente lúcida.
It's a little slower at the start than I would like, and dense, but so good once it gets going...
Content warning Por si acaso lo pongo que lo que escribo puede destripar ideas preconcebidas sobre esta obra
Mientras avanzaba en esta lectura más me acordaba de Victor Hugo y su jorobado, que de Disney precisamente no era. Una muestra de como el cine "gana" en crear relato (ya que es tan moderno decir estas cosas), por ejemplo, a la inmensa mayoría de la gente que preguntes seguro que te responde que el monstruo se mueve de una manera muy concreta, y hasta aquí voy a escribir. En mi caso no es una obra maestra, ni se le acerca, pero es que no tiene que serlo, y además una historia que tiene más de doscientos años y sigue mereciendo mucho la pena ya es mucho decir. En definitiva, no tiene nada que ver con lo que creo que la gente espera por culpa del cine, ni mejor ni peor, distinto, así que a leer y que cada gusto escoja que color prefiere. Nota: 7,5/10.
The book deals mith such complex topics in an incredibly well written story. I read the first part of the 1831 version and then switched to the 1818 version (I read all three parts) and both versions are intriguing. It’s going to be in my Spooky Season list!
