La 13e tribu d'Israël se serait perdue entre Parme et Plaisance
4 stars
« La 13e tribu d'Israël se serait perdue entre Parme et Plaisance », de Bruno Gaudens, est une sorte d'OVNI littéraire. Le roman (car il s'agit pour son auteur d'un roman) narre l'enquête de deux compagnons dans la région rurale du nord de l'Italie où ils font construire une résidence secondaire sur les ruines d'une ancienne ferme. Bien que tout semble aller à l'encontre de cette hypothèse, quelques indices laissent à penser qu'une communauté juive se serait installée dans la région, sous forme de marrane. Pour échapper à l'inquisition ou pour ne pas fuir, certains convertis (officiellement) au christianisme garderaient secrètement des traditions issues de leur judaïsme. L'enquête y est relatée avec moult détails historiques, documents et dans une forme qui laisse penser qu'il s'agirait plus de réalité que de fiction. La retranscription d'entretiens, de lettres, de courriels, tout cela donne l'impression d'un véritable travail d'enquêteurs. À d'autres moments, la …
« La 13e tribu d'Israël se serait perdue entre Parme et Plaisance », de Bruno Gaudens, est une sorte d'OVNI littéraire. Le roman (car il s'agit pour son auteur d'un roman) narre l'enquête de deux compagnons dans la région rurale du nord de l'Italie où ils font construire une résidence secondaire sur les ruines d'une ancienne ferme. Bien que tout semble aller à l'encontre de cette hypothèse, quelques indices laissent à penser qu'une communauté juive se serait installée dans la région, sous forme de marrane. Pour échapper à l'inquisition ou pour ne pas fuir, certains convertis (officiellement) au christianisme garderaient secrètement des traditions issues de leur judaïsme. L'enquête y est relatée avec moult détails historiques, documents et dans une forme qui laisse penser qu'il s'agirait plus de réalité que de fiction. La retranscription d'entretiens, de lettres, de courriels, tout cela donne l'impression d'un véritable travail d'enquêteurs. À d'autres moments, la forme est plus littéraire, notamment lorsque la narration se centre sur la construction de la maison ou la vie de nos deux protagonistes, Renzo et Dino. Le court roman de Bruno Gaudens se lit facilement, dans un style qui ne m'a pas déplu, avec beaucoup de dialogues, et de surcroît en nous donnant l'envie d'en savoir plus sur cette possible communauté cachée.